Tuesday, October 30, 2007

This one just started out as fun...


Do you like the bubble wrap? Does this picture make you want to pop every bubble? Then check out the New York Times "Laugh Lines" from October 26, 2007 below.

Bubble wrap
http://laughlines.blogs.nytimes.com/2007/10/26/bubble-wrap/


When I was looking for the Japanese connection to this posting, I found some interesting web sites.


This picture and the accompanying story on bubble wrap in Japan comes from a site called 3 Yen - News on Japan.

News on Japan - 'Pachi-Pachi'
http://news.3yen.com/2006-10-15/pachi-pachi-pachi-pachi-japanese-bubblewrap/


The site refers to a Japanese game called Pachi-Pachi (the Japanese sound made when popping the bubbles) and provides a link to it. It is the same game as posted on the NY Times web page on 10/26! And the NY Times gives no credit or explanation for it. Is this a problem? Seems プチプチ (Pachi-Pachi) has been on-line since December 20, 2003.

Link to プチプチ
http://pya.cc/pyaimg/pimg.php?imgid=2011


Is this a case of once it's on the web it's fair game? (seems that the NY Times should have provided a source...) On another level, is this another example of weird Japan? Anyway, no matter which site you use, have fun popping...

Monday, October 29, 2007

Globalization in Kobe Fieldtrip Fall 2007



Once again, the "Japan and Globalization: A Cultural Approach" class took a fieldtrip to Kobe in search of the G-word. What did they find? See the pictures and video below and find out...

(Note: This is the first time I am using the Blogger video feature. What do you think?)




















































































































































Only one student this time entered the globalization photo contest, so our winner is... Nic. His photos appear below. Congratulations and thank you.





See what other students photographed last semester.
Spring 2007 Kobe Fieldtrip
http://visualanthropologyofjapan.blogspot.com/2007/03/globalization-in-kobe.html

Friday, October 26, 2007

Queer Southeast Asian Short Films

(Courtesy of H-ASIA)

This announcement isn't Japan related nor does it take place in Japan. But it does seem very interesting and an especially challenging arena for visual anthropology. Personally, I would be very interested to see these films.

The event:

Queer Southeast Asian Short Films Program

Thursday, November 8, 2007, 7:00 pm

University of California Irvine Film and Video Center

Reception at 6:30 pm

Curator John Badalu to appear in person for Q&A session


The University of California Irvine Film and Video Center is honored to welcome guest curator John Badalu to present a series of queer Southeast Asian short films. Badalu is both an independent producer working with some of East Asia's most interesting filmmakers as well as the director of the Q! Festival. The Jakarta-based Q! Festival weathered attacks early in its history from fundamentalist religious groups to emerge as the only film festival of its kind in Indonesia with venues in Jakarta, Jogjakarta, and Bali. Today, it is the largest queer festival in Asia. Badalu has served as a juror for the Berlin and Bangkok Film Festivals and as a producer for five independent films. For this FVC program, Badalu has selected short narrative films from Indonesia, Singapore, Malaysia, Thailand, and the Philippines.

Locust
Directed by Victric Thng
2003, Singapore • 4 minutes • Digital Projection

Unseen Bangkok
Directed by Thunska Pansittivorakul
2004, Thailand • 6 minutes • Digital Projection

Life Show
Directed by Thunska Pansittivorakul
2005, Thailand • 10 minutes • Digital Projection

The Matchmaker
Directed by Cinzia Puspita Rini
2006, Indonesia • 10 minutes • Digital Projection

Pangyau
Directed by Amir Mohammad
2002, Malaysia • 15 minutes • Digital Projection

Choice
Directed by Patrick Lim
2003, Malaysia • 23 minutes • Digital Projection

Last Full Show
Directed by Mark V. Reyes
2004, Philippines • 18 minutes • Digital Projection

Cut
Directed by Royston Tan
2004, Singapore • 12 minutes • Digital Projection

This program is co-presented by the Humanities Center and is organized by Jonathan M. Hall, Assistant Professor of Film and Media Studies and Comparative Literature at UC Irvine.

Lecture in Kyoto: Bouvier's Writings and Photographs on Japan

(Courtesy of H-Japan...)

KYOTO LECTURES 2007

Thursday, November 1, 2007, 6:00 PM

Giorgio Amitrano will speak on:

Instants voles: Nicolas Bouvier's Writings and Photographs on Japan

Nicolas Bouvier (1929-1998), Swiss writer and photographer, traveled extensively throughout Japan, taking portraits of people, observing and writing. Chroniques japonaises is one of his most celebrated books, and works like L'usage du monde and Le poisson-scorpion turned him into an icon of free, adventurous, risky, small-budget travel. In Bouvier's literary production, images and texts are intimately connected and yet they are independent. There was no theory behind his work: he rather seemed to follow his instinct and sense of adventure. But looking at it from a distance, and with the aid of some important posthumous writings, including a collection of Carnets du Japon, one can detect a greater degree of awareness than expected, as if beyond Bouvier's seemingly spontaneous approach he were developing a method of observation that was both deep and meditative. This lecture will address (or, will attempt an explanation of) why Japan was important for the development of such a method and in what way this country became significant for the building of Bouvier's unique, idiosyncratic humanism.

Giorgio Amitrano is Professor of Japanese Language and Literature at the Universite degli Studi di Napoli L'Orientale. He is the author of The New Japanese Novel: Popular Culture and Literary Tradition in the Works of Murakami Haruki and Yoshimoto Banana (Kyoto: ISEAS, 1996), Yama no oto: kowareyuku kazoku (Tokyo: Misuzu shobo, 2007), and Il mondo di Banana Yoshimoto (Milano: Feltrinelli, 2007). Amitrano has also edited the Italian edition of Kawabata's collected works, and has translated into Italian works by Kawabata Yasunari, Nakajima Atsushi, Kajii Motojiro, Miyazawa Kenji, Inoue Yasushi, Murakami Haruki, and Yoshimoto Banana.


For more information, contact:

Italian School of East Asian Studies (ISEAS)
Phone: 075-751-8132
Fax: 075-751-8221
e-mail: iseas@iseas-kyoto.org

Ecole Francaise d'Extreme-Orient (EFEO)
Phone: 075-761-3946
e-mail: efeohb@mbox.kyoto-inet.or.jp

Tuesday, October 23, 2007

"Why [do] Japanese [people] look subdued?"

Shigekatsu Yamauchi, president of the International Communication Institute and a Cornell University trained Japanese language teacher, writes a column that appears in the Daily Yomiuri. His column usually focuses on the differences between the Japanese and English languages and often concludes that Japanese is easier and more logical and by extension superior and unique. I usually get a kick out of reading his blatant nihinjinron tainted text. In today's column he explains why the Japanese are more restrained and refined in their use of gesture, especially in comparison to English speakers. Please check out his column and then return for my comments.

Link to Japanese in depth / Why Japanese look subdued?
By Shigekatsu Yamauchi, Special to The Daily Yomiuri (Oct. 23, 2007)
http://www.yomiuri.co.jp/dy/features/language/20071023TDY19001.htm


Yamauchi's opinions and use of "linguistics" seems flawed on many levels. He justifies his opinion that English speakers use gestures and facial expressions more than the Japanese (this in itself is a huge and questionable generalization) by comparing the speeches of Japanese prime ministers (except for Koizumi - why the exception?) and American presidents. This is a poor source of evidence in that such political speeches are not examples of natural language use. Political speeches are highly choreographed, most especially the use of gestures. I would also question using the current American president as a typical English speaker... Observations of natural language use would be much more revealing than scripted rhetorical devices.


Just this morning on my 15 minute train ride to work I was able to observe the rich use of gesture and facial expressions by a wide variety of Japanese people. I found them to be anything but subdued. Young school children were chatting, laughing and gesturing away. The old woman sitting next to them indicated her discomfort and disgust of the antics of the students with her tense, upright posture and foul facial expressions. Two middle aged women sat speaking, covering their mouths when laughing, waving their hand in negation and made a variety of illustrative, emblematic and cohesive gestures. A salaryman standing by the door was talking on his cell phone, speaking in female register, bowing and making polite facial expressions (obviously he was speaking with a customer or superior). Two college youths who seemed to be studying sometimes drew kanji characters in the air or on their hands. I could go on and on with these real life examples of gesture use in Japan.

Yamauchi resorts to his often used and tired example of the Japanese being able to translate "I am a cat" in 2,000 different ways. He writes, "Even with changes in intonation, the English speaker cannot, by use of language alone, convey with these three words what the various Japanese equivalents can convey." Three words? It is four words, right? And why does it matter the number of words or morphemes needed to express the same phrase? Why the emphasis on one-to-one correspondences? This is indeed an odd comparison for a linguist to make. And to claim that because the same phrase cannot be uttered in English that conveys the same emotional meaning as it does in the Japanese version, more gestures and facial expressions are needed, again odd and extremely questionable.

Gesture and speech are parts of the same communication system. While the meanings of gestures are culture specific and not universal, the fact that humans use gesture is a universal. Not all cultures use gesture in the same way. Yamauchi's subdued facial expression is indeed a gesture itself rather than an example of a lack of gesture. There are occasions when the subdued face is appropriate and expected in Japanese communication. Gesture and facial expression are hardly missing or secondary in Japan. And, at least where I work, I see more subdued expressions on the faces of foreign teachers than on our Japanese students.

Borrowed photo credits:

Junichiro Koizumi photo comes from Time magazine on-line
http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1187224,00.html?ref=Erotik19...?ref=SevSevil.Com


George W. Bush photo comes from Out in Hollywood
http://www.insidesocal.com/outinhollywood/2007/04/bush_says_dont_ask_dont_tell_i.html

Yasuo Fukuda photo comes from The Age
http://www.theage.com.au/news/world/fukuda-runaway-in-japans-leadership-race/2007/09/17/1189881431447.html

Monday, October 22, 2007

Weird Japan (?) in the News

"Fearing Crime, Japanese Wear the Hiding Place"

Photo by Torin Boyd/Polaris, for The New York Times

Photo caption: Though street crime is relatively low in Japan, quirky camouflage designs like this vending-machine dress are being offered to an increasingly anxious public to hide from would-be assailants.

My Body/Comm student brought this article to my attention as an example of "outlandish Japanese nonverbal communication." We have been studying clothing and fashion in Japan with the question, "What messages do people send through their clothing?" According to my student: "I'm a Coke machine!"

Is this story another example of "the weird things they do in Japan?" How does this story contribute to the image of contemporary Japanese culture?

Read more in the New York Times website. Story by Martin Fackler (October 20, 2007)
http://www.nytimes.com/2007/10/20/world/asia/20japan.html?ex=1193630400&en=c0fb1e5e93dc09bf&ei=5070&emc=eta1

Be sure to check out the slide show that accompanies the story for more pictures.

Special thanks to Jonah and his mother for this story.

Thursday, October 18, 2007

New Documentary: "Yasukuni"


A new documentary film by Li Ying about Yasukuni Shrine has been shown at the Pusan International Film Festival. Japan's war dead from 1868 to the present are enshrined at Yasukuni. This includes so-called war criminals from World War II. Yasukuni is seen as a hotbed for right-wing nationalist politics. Japanese politicians and government officials (including former prime ministers) sometimes visit the shrine which angers and offends many people in Japan and abroad.


These pictures were taken at Yasukuni in the autumn of 2005. Right-wing "black trucks" meet and gather before being dispatched to various areas of Tokyo to blast propaganda and nationalistic music at incredibly loud volumes.


Click on the link below for some background information on Yasukuni Shrine, Enshrinement Politics: War Dead and War Criminals at Yasukuni Shrine by Akiko Takenaka which recently appeared in Japan Focus.

Link to Enshrinement Politics
http://japanfocus.org/products/details/2443



There is most certainly a military feel to Yasukuni. Welcoming guests from the main entrance is a statue of Omura Masujiro, who was the Vice Minister for Military Affairs after the Meiji Restoration and widely seen as the creator of the Imperial Japanese Army.


There is a museum, Yushukan, attached to the shrine that has an interesting and biased view of history that seems to justify Japanese colonization and imperialism. I certainly recommend a visit to Yasukuni and the museum as an exercise in visual anthropology to see the power of photography in terms of imposing a certain interpretation of reality.

The new film promises to be interesting and controversial. It is scheduled to begin limited showings in Japan early next year. For more information on the film, check out the link below.

Link to review on the Hollywood Reporter website
http://www.hollywoodreporter.com/hr/awards_festivals/fest_reviews/article_display.jsp?&rid=9966


The film has generated some discussion on Japan Today.

Link to discussion on Japan Today
http://www.japantoday.com/jp/quote/2336



"Shichi-go-san" is also celebrated at Yasukuni Shrine. This is an important Shinto life cycle ritual for Japanese children where thanks and prayers are offered for children's health and happiness.


After the ritual, a little girl dressed in kimono plays with a canon. I really wonder why parents would choose Yasukuni for shichi-go-san... Anyway, I am looking forward to the film.

Tuesday, October 16, 2007

Göttingen International Ethnographic Film Festival

(another forwarded message form the EASIANTH listserv)

The next Göttingen International Ethnographic Film Festival will take place April 30 - May 4, 2008.

The festival promotes documentary cinema with a special emphasize on new films, videos or interactive media (published after 1/1/2005) dealing with socio-cultural processes in a wide sense of the term.

The festival is open to all filmmakers, but especially those coming from anthropology, sociology, folklore and neighbouring disciplines. It provides a great opportunity for international co-operation in Visual Anthropology and documentary filmmaking.

The student film competition is one of the central events of the festival.

Submission Deadline: 14 January 2008

For more information (including films of previous winners), see their web page:

http://www.gieff.de/

Monday, October 15, 2007

Thursday, October 11, 2007

Beauty in Contemporary Japan: Body/Comm "Visual Anthropology" Workshop Fall 2007

Once again this semester in "The Body and Communication in Japan" class (Body/Comm), we did a workshop where students made posters illustrating beauty in contemporary Japan.


The first group created a "Frankenfine," the accumulation and attainment of idealized body parts based on mathematical equations. Female parts were used in the construction of the male Frankenfine...


This group focused on the importance of big eyes, make-up, popular fingernail styles (which would seem to make daily life activities using the hands and fingers impossible), dyed hair, clothing styles and correct body proportions.


Certain foods, normal hair styles and large bodies だめ! Cool clothing, wild hair styles and proper body proportions OK!


Cute eyes, big eyes, western eyes and eye make-up...


This group focused on female beauty, especially clothing styles, accessories and ideal body parts. Young women have various cute, cool and rebel fashion styles.


The selling points for beauty in Japan: western influence (half western, half Japanese models are very popular these days), big eyes, being cute and innocent, no body hair and lots of make-up.


This poster illustrates appropriate Japanese beauty styles for men and women especially focusing on clothing and hair. Manga characters appeared on their poster as well. Does idealized beauty influence manga or vice versa?

Another successful, fun and educational Body/Comm workshop experience.

You can compare the posters from this semester with those of last semester by clicking here.